Linguistic experiment in a laboratory setting, online survey, and frequency search on Google