Data access statement: "Data available from the Dryad Digital Repository: https:// doi.org/10. 5061/dryad.pzgmsbcxv (Wilson et al., 2024)."